男女関係なくご来店いただけます。男性の方も大歓迎です。どうぞお気軽にお越しください。
ハンドとフットの施術同時進行リクエストお受けいたしております。
フカフカソファでは2人の技術者が1人のお客様のハンドとフットを同時に施術いたします。
同時進行で時間の短縮に。
効率良く旅行プランを立てられると大好評です。
ご予約フォームからご予約の際、「ハンドとフット同時進行リクエスト希望」とご記入ください。
Ultimate Dual Service
Let two of our technicians extend hand and feet services simultaneously on our luscious, comfortable sofa. Waste no time in scheduling your vacation when you can finish your nail service in a short amount of time. Please inquire with a nail technician upon reservation.
- NEW!指圧 男性セラピストによる
しっかりShiatsu $69（60分） $109（90分）
指圧歴16年のベンが担当。ただ強押しではなくピンポイントで圧を調整し、包み込むようにゆったりと指圧。特に、首、肩、腰、足のほぐしが得意で終わった後はスッキリ楽になります。リピーターの多い人気セラピスト。日英両語。
楽な衣服を着た上からの施術になります。
- NEW!リフレクソロジー足マッサージ 30分 ＄30
足指、足裏からふくらはぎ、膝までのマッサージ。
お買い物や観光で歩き疲れた足や飛行機での足のむくみを解消し、スッキリ美脚に。
リフレクソロジーとは、足裏の「反射区」を指で刺激して血行を促進し、身体に溜まった老廃物を排出するトリートメントです。指圧歴16年のBenが担当。
- NEW!アクアネイルズオリジナル
ホヌの気持ち 頭と足のマッサージのセットプラン $35 (10分 + 15分)
お顔の蒸しタオルと足湯からスタート、サッパリ・スッキリ気持ちい～
フットマッサージ(ミントスクララブで洗足＋アロマオイルでマッサージ。足の疲れとむくみを解消、ちょうどいい15分)
ヘッドマッサージ(セラピストによるお顔のホットタオルサービス まるでエステのよう。頭皮ひんやりミントローションが好評。程よい圧でやさしくマッサージ。）
お爪が、小さい・丸い・薄い・短い・折れている・・・。このような状態のお爪の方でもジェルをおやりになる事は可能です。ご結婚式や特別な時のネイルでどうしても長さが必要な場合はジェルを使って長さ出しをする事も可能です。
お一人お一人のお客様にゆっくり時間を取り、じっくりご相談させていただきながら丁寧に施術させていただいております。きれいな状態なジェルが長持ちすると地元のお客様から大人気。
- ハンドジェル 1色塗り $45～(40分)
フットジェル 1色塗り $40～(40分)
(お爪・甘皮のお手入れ、カラージェル、お爪のオイルケア)
ジェルは、クリア、カラーグラデーションや、フレンチ、タイダイ柄などもございます。
また、お得な「20％割引月替わりジェルデザイン10本セット」もございます。ご来店の際、お問い合わせください。
Gel – One color Gel
(nail shaping,cuticle care,one color gel,oil care for nails)
- ジェル アクアネイルズ限定 パワーストーンネイル $150～(100分)
（ネイルに宿るスピリチュアルパワー。特殊技法で摘出した本物の原石パウダーを自爪に塗布、フリーハンドによるアートでストーンのひんやりした感触と硬質感を表現。
プルメリアのアロマに包まれながらのハワイアンソルトによる浄化がついてきます。）
Gel - Power Stone Design
We use real power stones in powder form. Using specialized techniques, we will recreate power stones to the shape of your nail with authentic embellishments.
Pre-application : Cleansing with Hawaiian salt and plumeria aromas
- ブライダルジェルネイル＆トリートメント $95 (70分)
(お爪・甘皮のお手入れ、ローズモイスチャースクラブ、ジェルカラー、エレガントブライダルアート2～3本、アロマハンドマッサージ、保湿パック)
Bridal Gel Nail & Hand Treatment
(nail shaping, buffing, cuticle care, rose scrub, one color gel, 2-3 finger elegant bridal art, aroma hand massage, moisture mask)
- ジェルによるネイルエクステンション(お爪の伸長、補強） 1本 $7～
Hand Nail Gel Extension
- 古いジェルの取り外し 1本 $2～
Gel Removal
*NOTE: Hard Gel and other applications (unresponsive to acetone), requiring filing, will incur an additional removal charge, starting at $2/finger.
- ハンドお爪の長さ、形を整える $5
Nail shaping & length for hand
- ハンド甘皮のお手入れ $15～
Cuticle Care for hand - ハンド甘皮のお手入れ＋お爪の長さ、形を整える $17～
Cuticle Care ＋Nail shaping & length for hand
- マニキュアによるお色塗り $18 (15分)
One color polish
- ハンドモイスチャーマスク $5 (5分)
(お手入れ後ハ ンドに潤いをあたえます)
Moisture mask for hands - revitalizes the hands after treatment
- スパマニキュア $28 (25分)
(お爪・甘皮のお手入れ、マニキュアによるお色塗り、お爪のオイルケア)
Spa Manicure (nail shaping, buffing, cuticle care, one color polish, oil care for nails)
- ブライダルマニキュア $65 (60分)
(お爪・甘皮のお手入れ、ローズモイスチャースクラブ、アロマハンドマッサージ、ホットタオル 、マニキュアによるお色塗り、エレガントブライダルアート2～3本,お爪のオイルケア)
Bridal Manicure
(nail shaping, buffing, cuticle care, rose scrub, aroma hand massage ,hot towel, one color polish, 2-3 finger elegant bridal art, oil care for nails)
- メンズマニキュア・デラックス 輝く仕上がり $30 (30分)
(お爪・甘皮のお手入れ、ピッカピカツルツル仕上がりのお爪磨き、お爪のオイルケア)
Men´s Manicure Deluxe : Brilliant Shiny Finish
(nail shaping, cuticle care, extreme shiny buffing, oil care for nails)
メンズマニキュア・スタンダード 輝かない仕上がり $20 (25分)
(お爪・甘皮のお手入れ、輝かないマットな仕上がりのお爪磨き、お爪のオイルケア)
または
(お爪・甘皮のお手入れ、透明のマニキュア塗り、お爪のオイルケア)
Men´s Manicure Standard : Matte Finish
(nail shaping, cuticle care, non-shiny matte buffing finish, oil care for nails)
Or
(nail shaping, cuticle care, clear coat nail polish, oil care for nails)
- ラブラブカップルのためのマニキュア（お2人様料金） $47～(20分＋25分)
＊お2人ご一緒にラブシートに座って受けられます。
(男性/お爪・甘皮のお手入れ、お爪磨き、お爪のオイルケア)
(女性/お爪・甘皮のお手入れ、マニキュアによるお色塗り、お爪のオイルケア)
Couple Hand Nail Care (Synchronized nail care on same table)
Men (nail shaping, buffing, cuticle care, oil care for nails)
Ladies (nail shaping, buffing, cuticle care, one color polish, oil care for nails)
- ハンドマッサージ 5分～ $5～
(指先から腕までのマッサージ)
- ハンドマニキュアのオフ $無料～$2
通常、除光液で簡単に落とせる場合は$無料～$2かかります。
但し3Dネイルパーツ、ラメ、シール、重ね塗りなどが原因でオフするのにかなりの時間が掛かった場合は有料となり$5～かかる場合もございます。
Hand Polish Removal
Complimentary or $2
*NOTE: 3D Nail parts, glitter, nail sticker, heavy coats of polish will incur a removal charge, starting at $5.
*ペディキュア（マニキュアによるお色塗り）サービスをお受けになる場合「指10本がきちんと出るタイプのビーチサンダル」をご持参またはお履きになってお越しくださいませ。
*NOTE: Please bring your own beach sandals (nothing touching your toe nails) should you receive pedicure services.
- フットのお爪の長さ、形を整える $5
Nail shaping & length for feet - フット甘皮のお手入れ $15～
Cuticle Care for feet
- フット甘皮のお手入れ＋お爪の長さ、形を整える $17～
Cuticle Care ＋ Nail shaping & length for feet - ★ 大人気！角質ツルツルデラックスプラン $35～
(硬くなった角質を取り除き、足裏本来の柔らかさを 取り戻し潤いを与える足裏トリートメントコース。フットバス、角質除去、スクラブ、マスクで保湿)
Callous Removal Deluxe Plan
Pre-gel application : complete callous removal (foot bath, callous removal, scrub, mask)
- フットのマニキュアによるお色塗り $20 (15分)
One color polish for feet
- フットモイスチャーマスク $5 (5分～)
(お手入れ後のフットに潤いをあたえます)
Moisture mask for feet - revitalizes the feet after treatment
- ペディキュア足美人コースで $43 (35分)
(フットバス、お爪・甘皮のお手入れ、角質除去、マニキュアによる足のネイル色塗り、お爪のオイルケア)
Pedicure (foot bath, nail shaping, buffing, cuticle care, callous removal, one color polish, oil care for nails)
*NOTE: Extensive amounts of callous will incur an additional charge.
- ＊ハワイアンペディキュアデラックス $79 (60分)
(お爪・甘皮のお手入れ、角質除去、スクラブ、アロマフットマッサージ両足5分、ホットタオル、マスク、マニキュアによる足のネイル色塗り・ハワイアンハイビスカスアート2本 、お爪のオイルケア)
☆アロマフットマッサージ内容「足指、足裏からふくらはぎ、膝までのマッサージ両足で5分」
Hawaiian Pedicure Deluxe
(foot bath, nail shaping, buffing, cuticle care, callous removal, scrub, aroma foot massage 5 minute, mask, one color polish, 2 Hawaiian style hibiscus art, hot towel, oil care for nails)
- ブライダルペデュキュア $85 (60分)
(フットバス、お爪・甘皮のお手入れ 、角質除去、スクラブ、アロマフットマッサージ両足5分、マスク、マニキュアによる足のネイル色塗り、エレガントブライダルアート2～3本)
☆アロマフットマッサージ内容「足指、足裏からふくらはぎ、膝までのマッサージ両足で5分」
Bridal Pedicure(foot bath, nail shaping, buffing, cuticle care, callous removal, scrub, aroma foot massage 5 minute , mask,one color polish, 2-3 elegant bridal art)
- メンズペディキュア $35 (30分)
(フットバス、お爪・甘皮のお手入れ、角質除去、お爪磨き、お爪のオイルケア)
Men´s Pedicure (foot bath, nail shaping, cuticle care, callous removal, buffing, oil care for nails)
- ラブラブカップルのためのペディキュア(お2人様料金) $75(30分＋35分)
＊フカフカソファーにお２人並んでご一緒に受けられます。
仲のいいカップルには照れるネイルアートを記念にプレゼント。
(男性/フットバス、お爪・甘皮のお手入れ、角質除去、お爪磨き、お爪のオイルケア)
(女性/フットバス、お爪・甘皮のお手入れ、角質除去、マニキュアによる足のネイルお色塗り、お爪のオイルケア)
Couple Pedicure(Synchronized foot nail care)
Men (foot bath, nail shaping, cuticle care, callous removal, buffing, oil care for nails)
Ladies(foot bath, nail shaping, cuticle care, callous removal, one color polish, oil care for nails)
- NEW!アクアネイルズオリジナル
カップルのペディキュアとマッサージのセットプラン $125 (お2人様料金）
フカフカソファーにお2人並んでご一緒にお受けになる事ができます。
親子、女性のお友達同士、男性のお友達同士のご来店も歓迎！
- フットマッサージ 10分コース $10
フットマッサージ 20分コース $20
(足指、足裏からふくらはぎ、膝までのマッサージ)
- フットのマニキュアのオフ $無料～$2
通常、除光液で簡単に落とせる場合は$無料～$2かかります。
但し3Dネイルパーツ、ラメ、シール、重ね塗りなどが原因でオフするのにかなりの時間が掛かる場合は有料となり$5～かかる場合もございます。
Foot Polish Removal
Complimentary or $2
*NOTE: 3D Nail parts, glitter, nail sticker, heavy coats of polish will incur a removal charge, starting at $5.
- ＊大人の休日ロイヤルハワイアンパッケージ $110 (80分)
フカフカソファーでハンドとフット同時に受けられます。
ゆったりとした空気の中でお姫様気分をお楽しみください。
（内容）
ハンド：お爪・甘皮のお手入れ 、アロマオイルマッサージ、モイスチャーマスク、ホットタオル、マニキュアによるお色塗り、お爪のオイルケア
フット：お爪・甘皮のお手入れ 、角質除去、スクラブ、アロマオイルマッサージ、ホットタオル、モイスチャーマスク、マニキュアによるフットのお色塗り、お爪のオイルケア
ハンドのアロマオイルマッサージ内容「指先から腕までのマッサージ両手5分」
フットのアロマオイルマッサージ内容「足指、足裏からふくらはぎ、膝までのマッサージ両足で10分」
（使用するトリートメント） 香りが良く、ビタミンC配合で、お肌をしっとり保湿いたします。
“Enjoying My Day Off” Royal Hawaiian Package
Simultaneous hand and foot service in the comfort of our sofa. Feel like a Princess with ultimate service.
Services
Hand: (nail shaping, buffing, cuticle care, aroma oil massage 5 minute course, mask, hot towel, one color polish, oil care for nails)
Foot: (nail shaping, buffing, cuticle care, callous removal, scrub, aroma oil massage 10 minute course, hot towel, mask, one color polish, oil care for nails)
Treatments
Scrub: Using aloe and various seaweed extracts, a healing effect is produced, leaving your feet smooth and silky. Mask: A moisture mask; we offer various aromas pertaining to the season (i.e. whitey, lavender, olive). Full of Vitamin C and various nutrious extracts, resulting in a firm, yet moist and fresh skin.
*小さいお子様の年齢対象について・・ *これまでに2歳のお子様でもネイルをされております。施術時間が長くならないようできるだけ短い時間内で施術いたしておりますので、施術中お母様と一緒に並んでお座りでき、オシャレが大好き！ネイルを楽しむ！お気持ちがあれば大丈夫です。
- チャイルドマニキュア $25(20分)
(12歳以下/マニキュアによる手のネイルお色塗り、ネイルアート4本）
- チャイルドペディキュア $30 (20分)
(12歳以下/マニキュアによる足のネイルお色塗り、ネイルアート4本）
- 親子で楽しむネイルアート（お2人様料金） $49 (20分 + 20分)
＊ママとキッズお2人ご一緒にラブシートに座って受けられます。
(ママとキッズで/マニキュアによる手のお色塗り、親子ネイルアートをお2人で6本）
(お爪と甘皮のお手入れは含まれておりませんので、ご希望でしたらプラス＄17でお受けになることができます)
- ＊親子で楽しむペディキュアアート(お2人様料金) $59 (20分 + 20分)
(ママとキッズで/マニキュアによる足のネイルお色塗り、親子ネイルアートをお2人で6本）
- ネイルアート・デザイン・絵・柄・キラキラストーン ハワイアンなど 1本 $1～
当店のアートは、質の高いクオリティと洗練されたデザインが自慢。シールなどを使わずネイリストの完全手描きでひとつひとつ丁寧に描かれます。種類はシンプルなものやエレガントなもの、当店オリジナルのハワイらしいものを多数ご用意。見本には全てお値段表示がありますので安心です。また、リクエストに合わせたさまざまなネイルのご相談を承ります。
Nail Art Designs, Pictures, Patterns, Rhinestones and more.
Simple and Elegant, Hawaiian designs, we are constantly adding new designs. We will cater to your requests in incorporating the artwork that fits you. Please see our Design Sample Book or talk to a nail technician.
*NOTE: Prices vary with the type of design.
- オーダーメイドネイルチップ (10本） $25～（制作費 ネイルチップのサイズあわせ・長さと形を整える、カラーリング）＋デザイン料金
繰り返し使え、付け外し可能なネイル。学校、お仕事などで普段ネイルアートが出来ない方や、特別なデザインやシチュエーションに合わせて、普段使いではないネイルアートを楽しみたいという方に大人気です。お客様それぞれの、つめの大きさ、かたちに合わせてお客様だけのオリジナルオーダーメイドでお作りいたします。
Custom Made Nail Tips
Let us create your own nail tips, reusable in any situation or to match your outfit. Perfect for those who aren´t able to do your nails due to work or school but want to enjoy the same excitement and pleasures of a nail design. Tips are crafted to perfectly fit each nail shape and size. Your one of a kind,only set in the world, removable nail tips!
- ＊ハワイアンネイルジュエリー（ネイルパーツ・ネイルチャーム）
シルバー製$22、ピンクゴールド製 ＄39.50、プレミアムイエローゴールド製 ＄45
2007年に考案。イニシャルやハートなどのモチーフなど全94種。本物のシルバーまたは14金でつくられておりますので繰り返し何度でもお使いいただけます。 Hawaiian Nail Jewelry (Nail Parts / Nail Charm)
Silver : $22, Pink Gold : $39.50, Premium Yellow Gold : $45
Started in 2007, we carry jewelry custom shaped to fit perfectly on your nails. Initials, hearts and motifs total to 94 designs.
We use real silver and 14k gold, so pieces can be used repeatedly for years.
表示料金の中には消費税とチップは含まれておりません。ハワイ州の消費税は4.712％となっており、お会計時に加算させていただいております。
また、チップはアメリカでは一般的に料金の15％をチップ (サービス料金)とするのが慣例です。
Hawaii State Tax and Grauity
We do not include state sales tax and tip in our basic prices for products and services. The state of Hawaii sales tax is 4.712%, and is calculated from the total amount of products or services. In accordance with American customs, we ask for a 15% gratuity, based off the total amount.